Ordlyden i dag
Likestillings- og diskrimineringsloven rdkn/a5I samsvar med de grunnleggende forpliktelser som er angitt i artikkel 2 i denne konvensjon, forplikter konvensjonspartene seg til å forby og avskaffe alle former for rasediskriminering og sikre alle rett til likhet for loven, uten hensyn til rase, hudfarge eller nasjonal eller etnisk opprinnelse, særlig i forbindelse med følgende rettigheter: retten til lik behandling for domstolene og alle andre rettshåndhevingsorganer, retten til personlig sikkerhet og statens beskyttelse mot vold eller legemsbeskadigelse, enten det er utført av offentlig tjenestemann eller en enkeltperson, en gruppe eller en institusjon, politiske rettigheter, særlig retten til å delta i valg - avgi stemme og stille til valg - på grunnlag av allmenn og lik stemmerett, til å delta i landets styre så vel som i den offentlige forvaltningen på alle nivåer, og til adgang til offentlig tjeneste på like vilkår, andre borgerlige rettigheter, særlig: retten til å bevege seg fritt og velge bosted innenfor statens grenser, retten til å forlate et hvilket som helst land, også sitt eget, og til å vende tilbake til sitt land, retten til statsborgerskap, retten til å inngå ekteskap og velge ektefelle, retten til å eie eiendom, alene eller sammen med andre, retten til å arve, retten til tankefrihet, samvittighetsfrihet og religionsfrihet, retten til meningsfrihet og ytringsfrihet, retten til å delta i fredelige sammenkomster og organisasjoner, økonomiske, sosiale og kulturelle rettigheter, særlig: retten til arbeid, til fritt valg av yrke, til rettferdige og gode arbeidsforhold, til beskyttelse mot arbeidsløshet, til lik betaling for likt arbeid, til rettferdig og tilfredsstillende avlønning, retten til å danne og slutte seg til fagforeninger, retten til bolig, retten til offentlige helsetjenester, medisinsk behandling, trygd og sosiale ytelser, retten til utdanning og opplæring, retten til å delta i kulturelle aktiviteter på like vilkår, retten til adgang til alle steder og tjenester til bruk for allmennheten, slik som transportmidler, hoteller, restauranter, kafeer, teatre og parker.
Endringer i denne paragrafen
Ingen endringer siden 15. august 2026. Det er dagen vi tok vår første kopi av likestillings- og diskrimineringsloven. Fra og med da sammenligner vi ordlyden hver natt, og viser nøyaktig hva som er strøket og hva som er kommet til.
Forrige gang likestillings- og diskrimineringsloven ble endret var 1. juli 2024, ved lov 14. juni 2024 nr. 33. Det var før vi begynte å ta kopier, så vi kan ikke vise en sammenligning for den — se gjeldende tekst hos Lovdata (åpnes i ny fane).
Slik ser en endring ut når den kommer:
Eksempel · ikke en reell endringVirksomheten skal oppbevare dokumentasjonen i tre fem år.
Eksempelet over er oppdiktet og viser bare hvordan markeringen fungerer: strøket tekst og ny tekst. Reelle endringer hentes alltid fra Norsk Lovtidend.