Ordlyden i dag
Forskrift om årsregnskap for livsforsikringsforetak § 5-11Bransjer (1) Foretaket skal gi opplysningene i annet til sjette ledd fordelt på hovedbransjer (a) og opplysningene i annet og tredje ledd fordelt på delbransjer (b). Hovedbransjer : Individuell kapitalforsikring Individuell rente- og pensjonsforsikring Kollektiv rente- og pensjonsforsikring, herunder kollektiv rente- og pensjonsforsikring for foreningsmedlemmer Kollektiv pensjonsforsikring for kommuner, herunder institusjoner med lignende pensjonsplaner Gruppelivsforsikring Ulykkesforsikring og andre skadebransjer. Delbransjer De individuelle hovedbransjene skal fordeles på: Overskuddsmodell etter forsikringsvirksomhetsloven § 3-13 og § 3-14 Modifisert overskuddsmodell etter forsikringsvirksomhetsloven § 3-16 Overskuddsmodell etter tidligere gjeldende regler i lov 10. juni 1988 nr. 39 om forsikringsvirksomhet § 8-1 med tilhørende forskrifter Kontrakter uten rett til andel av overskudd Investeringsvalg. De kollektive pensjonsforsikringsbransjene skal fordeles på: Foretakspensjonsordninger uten investeringsvalg Foretakspensjonsordninger med investeringsvalg Fripoliser uten investeringsvalg Fripoliser med investeringsvalg Foretakspensjonsordninger uten rett til andel av overskudd Tjenestepensjonsordninger uten investeringsvalg Tjenestepensjonsordninger med investeringsvalg Pensjonsbevis uten investeringsvalg Pensjonsbevis med investeringsvalg Tjenestepensjonsordninger uten rett til andel av overskudd Innskuddspensjonsordninger uten investeringsvalg Innskuddspensjonsordninger med investeringsvalg Pensjonskapitalbevis uten investeringsvalg Pensjonskapitalbevis med investeringsvalg. Resultat på hovedbransjer og delbransjer (2) Det tekniske regnskapet skal angis med hovedpostene i oppstillingen av resultatregnskapet i § 4-4 . Resultatanalyse på hovedbransjer og delbransjer - fordeling mellom kunde og eier (3) Foretaket skal redegjøre for: Avkastningsresultat Risikoresultat (forsikringsteknisk resultat), ekskl. fortjenesteelement Administrasjonsresultat Fortjenesteelement for risiko Vederlag for rentegaranti. Erstatninger (4) Foretaket skal gi opplysninger om hvordan post 5.1 «Utbetalte erstatninger» fordeler seg på erstatninger i henhold til forsikringsavtalene og gjenkjøp. Flytting (5) Det skal gis opplysninger om beløp for både mottatt og avgitt premiereserve, pensjonskapital, pensjonsbeholdning, bufferfond, premiefond, innskuddsfond, pensjonistenes overskuddsfond, reguleringsfond og pensjonsreguleringsfond. Det skal også opplyses om hvor mange kunder/kontrakter tilgangen og avgangen fordeler seg på. Nytegning (6) Det skal gis opplysninger om omfanget av nytegningen i de siste to år. Endret ved forskrifter 16 des 2016 nr. 1656 (med virkning fra regnskapsåret 2016), 22 des 2021 nr. 3894 (i kraft 1 jan 2022), 20 des 2023 nr. 2228 (i kraft 1 jan 2024).
Endringer i denne paragrafen
Ingen endringer siden 15. august 2026. Det er dagen vi tok vår første kopi av forskrift om årsregnskap for livsforsikringsforetak. Fra og med da sammenligner vi ordlyden hver natt, og viser nøyaktig hva som er strøket og hva som er kommet til.
Forrige gang forskrift om årsregnskap for livsforsikringsforetak ble endret var 1. november 2024, ved forskrift 1. november 2024 nr. 2610. Det var før vi begynte å ta kopier, så vi kan ikke vise en sammenligning for den — se gjeldende tekst hos Lovdata (åpnes i ny fane).
Slik ser en endring ut når den kommer:
Eksempel · ikke en reell endringVirksomheten skal oppbevare dokumentasjonen i tre fem år.
Eksempelet over er oppdiktet og viser bare hvordan markeringen fungerer: strøket tekst og ny tekst. Reelle endringer hentes alltid fra Norsk Lovtidend.