Ordlyden i dag
Vareførselsforskriften § 5-11-2(1) Tollmyndighetene kan gi en eksportør lettelser fra krav som frihandelsavtalene stiller til at materialer og opprinnelsesprodukter med ulik opprinnelsesstatus skal holdes fysisk adskilt, i den utstrekning den aktuelle avtalen åpner for dette. Tillatelsen gis for hver enkelt produksjonsenhet. (2) Tillatelse til bokføringsmessig atskillelse innebærer at eksportøren kan utstede opprinnelsesbevis for fremstilte produkter tilsvarende den mengden materialer med opprinnelsesstatus etter § 5-11-1 som produksjonsenheten til enhver tid har tilgjengelig. (3) Det er vilkår for å få tillatelse til bokføringsmessig atskillelse at produksjonsenheten foretar bearbeiding eller foredling av materialer i større grad enn det som er nevnt i frihandelsavtalenes bestemmelser om utilstrekkelig bearbeiding eller foredling, atskilt lagring vil medføre store kostnader eller betydelige ulemper ut fra produksjonsforholdene, varespekter mv. ved produksjonsenheten, og det foreligger et logistikksystem og et regnskapssystem som sikrer tollmyndighetenes muligheter for kontroll. (4) Materialer med ulik opprinnelsesstatus må atskilles regnskapsmessig (bokføringsmessig atskillelse). Regnskapet skal enten føres slik at beholdningen av fremstilte produkter regnskapsføres ved ferdigstillelsen av produktet eller ved at beholdningen av fremstilte produkter regnskapsføres ved utstedelse av opprinnelsesbeviset tilknyttet produktet. (5) Søknad om tillatelse til bokføringsmessig atskillelse må i tillegg til opplysninger om vilkårene i tredje ledd inneholde opplysninger om eksportøren ønsker å regnskapsføre fremstilte produkter med opprinnelse i forbindelse med produksjon eller salg, jf. fjerde ledd produksjonsenheten ønsker å benytte frihandelsavtalenes toleranseregel. (6) Underliggende dokumentasjon av opplysningene i regnskapet for bokføringsmessig atskillelse skal oppbevares som fastsatt i § 7-5-1 til § 7-5-2 . (7) For tilbaketrekking og endring av tillatelsen gjelder § 2-4-8 tilsvarende.
Endringer i denne paragrafen
Ingen endringer siden 15. august 2026. Det er dagen vi tok vår første kopi av vareførselsforskriften. Fra og med da sammenligner vi ordlyden hver natt, og viser nøyaktig hva som er strøket og hva som er kommet til.
Forrige gang vareførselsforskriften ble endret var 1. juli 2026, ved forskrift 5. mai 2026 nr. 749. Det var før vi begynte å ta kopier, så vi kan ikke vise en sammenligning for den — se gjeldende tekst hos Lovdata (åpnes i ny fane).
Slik ser en endring ut når den kommer:
Eksempel · ikke en reell endringVirksomheten skal oppbevare dokumentasjonen i tre fem år.
Eksempelet over er oppdiktet og viser bare hvordan markeringen fungerer: strøket tekst og ny tekst. Reelle endringer hentes alltid fra Norsk Lovtidend.