Ordlyden i dag
Vareførselsforskriften § 5-9-10(1) For fartøy i regelmessig rutetrafikk mellom havner i Danmark, Sverige, Finland og Norge gis tillatelse til proviantering med de begrensninger som fremgår av annet til fjerde ledd. Begrensningene gjelder ikke trafikk til Færøyene, Grønland, Svalbard og Jan Mayen. (2) For servering om bord kan det bare gis tillatelse til proviantering av mat- og drikkevarer. (3) For salg om bord kan det bare gis tillatelse til proviantering av alkoholholdig drikk, tobakksvarer, sjokolade- og sukkervarer, parfyme, kosmetikk og toalettartikler. (4) For salg om bord på korte ruter kan det bare gis tillatelse til proviantering av tobakksvarer, sjokolade- og sukkervarer. Med korte ruter menes fartøysruter mellom norske havner fra og med Risør i vest til svenskegrensen i øst, og svenske havner fra og med norskegrensen i nord til og med Lysekil i sør. Tollmyndighetene kan etter søknad gi tillatelse til at korte ruter likevel kan proviantere varer som nevnt i tredje ledd. Dette gjelder bare fartøy som går i rute mellom norsk havn fra og med Risør i vest til og med Sandefjord i øst og svensk havn fra og med Strømstad i nord til og med Lysekil i sør. Det er videre et vilkår for slik tillatelse at fartøyet går i helårs rutetrafikk etter en fast, regelmessig rutetabell, har kapasitet til å transportere gods og motorvogner i betydelig omfang og at det er lagt til rette for tilfredsstillende tollkontroll. (5) Det stilles følgende vilkår for tillatelse til proviantering til fartøy i rutetrafikk: at salg etter tredje og fjerde ledd bare skjer fra kiosk eller lignende utsalgssted, og bare til passasjerer med gyldig billett at selger merker billettene slik at passasjerene ikke får kjøpt mer enn den mengde som kan innføres tollavgiftsfritt etter gjeldende bestemmelser for reisende i de land ruten omfatter at passasjerene ved oppslag om bord blir gjort oppmerksom på gjeldende bestemmelser for reisende for de land ruten omfatter at det føres separate regnskap for varer som selges til passasjerer fra kiosk eller lignende utsalgssted, og varer som serveres om bord. (6) For alle reisende til Norge er det den utvidede mengden tobakks- og nikotinvarer etter § 4-1-12 tredje ledd som etter femte ledd bokstav b kan kjøpes om bord. Endret ved forskrift 20 des 2022 nr. 2346 .
Endringer i denne paragrafen
Ingen endringer siden 15. august 2026. Det er dagen vi tok vår første kopi av vareførselsforskriften. Fra og med da sammenligner vi ordlyden hver natt, og viser nøyaktig hva som er strøket og hva som er kommet til.
Forrige gang vareførselsforskriften ble endret var 1. juli 2026, ved forskrift 5. mai 2026 nr. 749. Det var før vi begynte å ta kopier, så vi kan ikke vise en sammenligning for den — se gjeldende tekst hos Lovdata (åpnes i ny fane).
Slik ser en endring ut når den kommer:
Eksempel · ikke en reell endringVirksomheten skal oppbevare dokumentasjonen i tre fem år.
Eksempelet over er oppdiktet og viser bare hvordan markeringen fungerer: strøket tekst og ny tekst. Reelle endringer hentes alltid fra Norsk Lovtidend.