Ordlyden i dag
Forskrift om årsregnskap for skadeforsikringsforetak § 5-10(1) Forfalte premier, opptjente premier og inntrufne erstatninger skal spesifiseres på forsikringsbransjer som nevnt i annet ledd med følgende underinndeling: Brutto - direkte forretning og mottatt proporsjonal gjenforsikring Brutto - mottatt ikke-proporsjonal gjenforsikring Gjenforsikringsandel For egen regning. Det skal videre opplyses hvordan påløpte brutto erstatningskostnader er fordelt mellom anslåtte brutto erstatningskostnader relatert til den aktuelle regnskapsperioden og brutto avviklingsresultat relatert til tidligere regnskapsperioder. Med anslåtte erstatningskostnader menes betalte erstatninger for skadetilfeller inntruffet i regnskapsperioden tillagt erstatningsavsetningen for disse skadetilfellene ved utgangen av regnskapsperioden. Med avviklingsresultatet relatert til tidligere regnskapsperioder menes differansen mellom erstatningsavsetningen ved inngangen til regnskapsperioden for skadetilfeller inntruffet i tidligere regnskapsperioder, og erstatninger som er betalt i løpet av regnskapsperioden for skadetilfeller inntruffet i tidligere regnskapsperioder, tillagt erstatningsavsetningen for disse skadetilfellene ved utgangen av regnskapsperioden. (2) Postene i første ledd skal fordeles på; Direkte forsikring og mottatt proporsjonal gjenforsikring: Forsikring mot utgifter til medisinsk behandling Forsikring mot inntektstap Yrkesskadeforsikring Motorvognforsikring - trafikk Motorvognforsikring - øvrig Sjøforsikring, transportforsikring og luftfartforsikring Forsikring mot brann og annen skade på eiendom Ansvarsforsikring Kreditt- og kausjonsforsikring Rettshjelpforsikring Assistanseforsikring Forsikring mot diverse økonomisk tap Mottatt ikke-proporsjonal gjenforsikring: Ikke-proporsjonal gjenforsikring av helseforsikringsforpliktelser Ikke-proporsjonal gjenforsikring av ansvarsforsikringsforpliktelser Ikke-proporsjonal gjenforsikring av forpliktelser innen sjøforsikring, transportforsikring og luftfartforsikring Ikke-proporsjonal gjenforsikring av øvrige skadeforsikringsforpliktelser. (3) Andre bransjer skal tilføyes etter behov. (4) Det er ikke nødvendig å gi opplysninger som angitt i første ledd for skadeforsikringsbransjer der den opptjente bruttopremien er mindre enn 25 millioner NOK. Det skal allikevel gis opplysninger som nevnt i første ledd for de fire skadeforsikringsbransjene med høyest opptjent bruttopremie.
Endringer i denne paragrafen
Ingen endringer siden 15. august 2026. Det er dagen vi tok vår første kopi av forskrift om årsregnskap for skadeforsikringsforetak. Fra og med da sammenligner vi ordlyden hver natt, og viser nøyaktig hva som er strøket og hva som er kommet til.
Forrige gang forskrift om årsregnskap for skadeforsikringsforetak ble endret var 1. november 2024, ved forskrift 1. november 2024 nr. 2611. Det var før vi begynte å ta kopier, så vi kan ikke vise en sammenligning for den — se gjeldende tekst hos Lovdata (åpnes i ny fane).
Slik ser en endring ut når den kommer:
Eksempel · ikke en reell endringVirksomheten skal oppbevare dokumentasjonen i tre fem år.
Eksempelet over er oppdiktet og viser bare hvordan markeringen fungerer: strøket tekst og ny tekst. Reelle endringer hentes alltid fra Norsk Lovtidend.